七修類稿/奇謔類/卷五十一
 
俗以事不盡善者。謂之三腳貓。嘉靖間。南京神樂觀道士袁素居。果有一枚。極善捕鼠。而走不成步。循簷上壁如飛也。道士因善篆刻。士夫多與交。吾友俞亭川亦嘗親見之也。
 

型世言/卷之八/第三十二回  三猾空作寄郵 一鼎終歸故主

水心月道:「這些貴公子,識古董也只三腳貓,看得是紅紅綠綠便好了。
 
台語依然保持著三腳貓的用語,如:三腳貓的功夫,三腳貓本為不盡善之意,擴大義為差勁。
arrow
arrow
    全站熱搜

    笑嘆一身秋意 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()