小護士~~小護士~~面速利達姆~~小護士,一向是家庭必備~居家良藥,為何叫面速力達姆???MENTHOLATOM,日本人講英文就是比較破,而且又都是重脣音,於是MENTHOLATOM由日本人唸出來,再由台灣用日文發音譯轉過來....就是面速力達姆啦,可惜這可愛的的名字變成秀氣的曼秀雷敦了...,我還記的當初為了''正名'',有個廣告,一個小護士快樂的散步,配樂唱著：小護士~~小護士~~面速利達姆~~然後就有人用著日式英文叫著MENTHOLATOM(音似面速力達姆), 那個小護士疑惑低停下腳步說：what are you talking about??對了..就是那時,面速力達姆消失了...取而代之的是一個叫曼秀雷敦的小護士...,感覺不是那麼親切了,還是面速力達姆卡可愛....

 
01010 06301010 064
post-334768-1145956461 
MENTHOLATOM小護士是以他為模特兒設計的喔,名字忘了...查到再補充..
找到影片啦~說為了統一世界形象....全世界都叫他--曼秀雷敦...但...我還是愛叫你面速利達姆...
@ Yahoo! Video
 
arrow
arrow
    全站熱搜

    笑嘆一身秋意 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

    E-mail轉寄